Translation Dictionary: Translating Measure using "exact" search strategy.
|
|
|
| Source: eng cro | measure
biti
veličine, divizor, djelitelj, imati dimenzije, izmjeriti, količinska
oznaka, mjera, mjerilo, mjeriti, ocijeniti, odmjeriti, procijeniti, ritam,
takt, veličina
|
| Source: eng cze | measure
dávkovat
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
opatření
Entry edited by: Pavel Machek a Giza
|
| Source: eng cze | measure
výměr
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
rozsah
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
odměrka
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
odměřit
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
ocenit
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
měřítko
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
mez
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
meřítko
Entry edited by: B2
|
| Source: eng cze | measure
[eko.] míra, rozsah
Entry edited by: RNDr. Pavel Piskač
|
| Source: eng cze | measure
brát
míru
Entry edited by: B2
|
| Source: eng fra | measure
[meʒər]
mesurer
mesure, taille
|
| Source: eng hin | measure
1.
नापना
"He measured the lenght of the room."
2.
निर्णय~करना, पता~लगाना
"Can
one really measure the ability of a candidate in a ten minute
interview?"
3. नाप~का~होना
"The lenght of
the trouser measures 41 inches."
4.
नाप~तोल~करना
"She never measures the effect
of what she is going to say."
|
| Source: eng hin | measure
1.
माप
"It is advisable to ascertain the correct measure of
every thing purchased."
|
| Source: eng hun | measure
collstok
fok
fokmérô
határ
intézkedés
jogszabály
köbözés
lépés
méret
mérték
mértékegység
mérôedény
mérôrúd
mérôszalag
nagyság
osztó
rendszabály
rendszabály
taktus
tánc
törvényesszabályozás
versmérték
ütem
|
| Source: eng lat | measure [meʒər]
metiri
|
| Source: eng nld | measure [meʒər]
meten
meten, afmeten, opmeten, opnemen, roeien, uitmeten
grootte, maat, mate
|
| Source: eng por | measure
balizar,
medir
medição, medida
|
| Source: eng por | measure
balizar,
medir
medição, medida
|
| Source: eng spa | measure [meʒər]
medir
medida
|
| Source: eng tur | measure
1.
ölçü, miktar
2. ölçek
3. her hangi bir ölçü sistemi
4. ölçüm, ölçme
5. derece, mertebe, hudut, had
6. şiir
vezni
7. tedbir, yol
8. kanun
9. (müz.) ölçü. angular
measure açı ölçüsü. beyond measure hadden aşırı, son derece. full
measure tam ölçü. for good measure fazladan, ek olarak. in some measure
bir dereceye kadar, (kıs.)men. liquid measure sıvı oylum ölçüsü.
made to measure ısmarlama yapılmış (elbise) short measure eksik
ölçü. take one' measure birinin kabiliyetini sınamak, (fig.) birinin
ölçüsünü almak. take measures tedbir almak, hazırlıklı bulunmak.
tape measure mezura, mezur, metre şeridi.
|
| Source: eng tur | measure
1.
ölçmek, tartmak, kıymet biçmek
2. ölçüsü olmak
3.
karşılaştırmak
4. ölçüsünü almak
5. süzmek, dikkatle
bakmak
6. uydurmak, ayarlamak. measure off uzunluğuna belli bir
(kıs.)mı ölçmek. measure out ölçüp ayırmak. measure swords
kılıçla çarpışmak
7. biri ile boy ölçüşmek. measure up to
beklenilen nitelikte olduğunu ispat etmek. measuring rod ölçü
değneği, yüz ölçümü değneği. measuring worm yeri ölçermiş gibi
yürüyen bir cins tırtıl. measured ölçülü, ölçülmüş
8.
düzgün, düzenli, mevzun
9. sınırlanmış. measureless
ölçüsüz, hadsiz, hesapsız. measurement ölçü, ölçme, ölçüm.
|
|
|
|
|
